|
للقديس كيرلس الكبير
|
نحن نصير هيكل لله
|
(ترجمة النص اليوناني الآبائي المنشور في باطن الغلاف)
|
[... سوف يوجدون بالقرب من الله، وبطريقة ما في الصفوف الأولى أقرب إليه من أي أحد آخر، أولئك هم أصحاب القلوب النقية، الذين يقول عنهم المخلِّص إنه سيُوشِّحهم بالمجازاة العظيمة، حينما يقول: «طوبى للنقية قلوبهم لأنهم سيُعاينون الله» (مت 5: 8). إني أدعوكم إلى شهادة (يوحنا الرسول) بأنَّ هذه الكلمات هي حق، لأن الحكيم ”يوحنا“ البشير قد عاين بنفسه مجد المسيح، حينما قال: «رأيتُ مجده، مجد الابن الوحيد مـن الآب، المملوء مـن النعمة والحق» (يو 1: 14). لا أحد يمكنه بعينيِّ جسده أن يُحيط بالطبيعة المخفية عن نظر المخلوقات. ولكن بحسب قول المخلِّص: «ليس أحد سوى الذي من الآب هو الذي نَظَرَ الآب» (يو 6: 46). فالذين تطهَّرت أذهانهم من أدناس العالم ومن الاهتمامات الزائلة، أي اهتمامات هذه الحياة، فلهؤلاء يُعلن المسيح مجده، من خلال الرؤية الخاطفة الفائقة للعقل، والتي فيها يَستعلن المسيح لهم مجد الآب].
(يتبع)
(عن شرح إنجيل يوحنا - الأصحاح الأول)